I think you're confusing end-to-end control with end-to-end construction.

They don't care if they are the ones putting the screw in the whole, they want to know that they are the ones making the screw. It may seem like a small difference, but it is an important distinction.