I believe what you describe is partly caused by a beat frequency: the humming of different units is at slightly different frequencies, giving a noise with time-varying perceived amplitude. This is much more disturbing than a constant noise.