The fact that I instantly recognized this problem case (having had it many times myself) makes me sad.

I'm so incredibly happy that 95% of the code I write now is in Python.