Even worse, at some big companies, recruiters will ignore direct referrals and ask you to submit the resume internally through their req system. But then resumes get lost anyway.

Good recruiters accept internal referrals directly.