I think it is because the article has sentences which uses 'right to left' & 'west to east' in series. This video[1], demonstrates prograde & retrograde in the same perspective as the one written in the article; watching the video and then reading the article should help.
[1]:https://www.youtube.com/watch?v=TK9ozJYELR8