I know nothing about this topic. But saw this book once and made me excited about compilers. Maybe one day I'll go for it: https://compilerbook.com