Thanks for the kind words, Sam :) Unfortunately, I don't believe there's any third-party offering on iOS that supports downloading music within the app from Apple Music or Spotify, I'm fairly certain you'd need to kick off downloads from the first-party player itself. If any folks here are aware of a third-party player that does support this, I'd be interested to know as well.