In that case, I do have an obligation to unsubscribe rather than reporting the email as spam. I view the "report spam" button as a form of punishment, meant to disincentivize bad behavior. Misuse of email addresses should come with the risk of having all emails marked as spam. Losing interest in a mailing list that previously interested me is an expected result over time, and would not be appropriate to report as spam.