are you certain your "mailbox full" automated message hasn't been met with a "your rejected messages are filling my inbox"... that also happens to be an automated message :)