Because banks are 100% allowed to freeze transactions and freeze accounts, they have extremely broad leeway in who they do business with.

This stuff happens all the time. Banks will even shutdown your account for suspicious activity and refuse to tell you what activity was suspicious.