Somewhere in this conversation I think someone made a typo and it's gained its own life in the comments, thinking it's the correct term?

However, in this case Softbank must be "rouge" (embarrassed) for their mistake... So perhaps it's kind of okay :)