Not if you read Japanese comics, or if you speak Portuguese.

It’s a good thing if it clashes with existing words?

Magna is also a clash, so I'm not sure what's the benefit there.

At least manga and mangoes are funny, magna seems just posh and insufferable (which if you ask the right people, is an accurate description of those companies)