Or maybe they learn to sort through their feelings like an adult and just don’t dwell on any romantic ideas with someone who clearly doesn’t want to reciprocate.

So you agree they probably are romantically interested. I understand why these relationships could feel rewarding. I'm not sure it's totally healthy behavior.