> I think the way men are "meant" to have friendships [...] is to bond over shared initiatives, organizations, or projects.

I feel similarly, but I classify "life" as a project. And a very important one. I have friends with whom I can discuss various ways how to make our lives better (e.g. how to take care of health, how to learn, how to get rich, how to help others, how to live meaningfully).