You can call it disingenuous if you want, but it's just the reality that different behavior is appropriate in different contexts, and different relationships have different expectations.