Or injected with a very hard to find radio tracking tag, or audio bug if that's possible, and then led to think he escaped on his own.

Which might be what happened. We'll never know.