"functioned well and was reliable" _is_ UX. Having a pretty site might improve the user experience, but being broken and unreliable will have a far bigger impact.
If that's what most people thought of when the thought of UX, even here, then the phrase "the UX is dated" wouldn't mean anything. "The reliability is dated" is not a sentence that anyone says.