For an old (but still largely relevant) laundry list of things on Mac that drive Linux fans nuts (and generally, back to Linux), there's a 2006 ORA DevCenter article by Chromatic, "Switching Back". Both the column and comments are still highly germane.
http://tim.oreilly.com/pub/a/linux/2006/06/01/switching-back...