There's an ongoing effort to smooth out the entire Nvidia process, e.g. https://gitlab.com/nonguix/nonguix/-/issues/198 has the current discussion. As anyone that has dealt with Nvidia on Linux, it is always a bit of a hassle and the effort hasn't yet happened to make it as smooth in Guix as other distros. We're getting there though.