Sweet Home 3D is pretty popular among users of the ha-floorplan add-on[0] for the Home Assistant home automation platform. It takes some work, but you can do some really cool things like show which lights are on, who is in what room of the house, etc.

[0] https://github.com/ExperienceLovelace/ha-floorplan