This is output only (more specifically over WHIP, WebRTC-HTTP Ingest Protocol).

For incoming connections and compositing them you need something beyond OBS. Gstreamer is one option.