I've made several home-brewed apps for ios. I just make them webpages, host them for free with Github Pages, and on my phone I make that url into a home screen app and voila. No app store interaction needed.