They're basically plunking the underlying fields with a lot of energy in a small space, causing waves, which are then measured as particles. In a sense, they're not really finding particles that were already there, but they're measuring the behavior of fields at high energies and small scales.