This is the true purpose of REST. If you need to make multiple requests for a single operation you don't have enough endpoints.

The idea that resources and the underlying data needs to map 1-1 is wrong.