I verbally pronounced epitome "ep-a-tome" for a long time because I had read it a billion times, understood usage and context, but never put together "e-pit-a-me" is spelled epitome.