I was at ISMB [0] and BOSC [1] conferences earlier this month and Venn and Euler diagrams were all over the poster session. Not sure why, but biologists love them!
I wrote an implementation of Venn and Euler diagrams for the bioinformatics data visualization application Cytoscape many years ago [2]. Sigh, thick clients in Java haven't aged all that well.