Since I wasn't there I can't say what happened. Can be a language thing too, I can imagine that the intended meaning would be "Try again, making sure you spell everything exactly as the data on the card" but it came out as "Try again with the real info". In germany the English language is very optional, it's not needed for any media consumtion since everything is being dubbed and/or translated. This leads to less experience using the language.