This problem is happening even on Apple MPS with PyTorch in deep learning, where fast math is used by default in many operations, leading to a garbage output. I hit it recently while training an autoregressive image generation model. Here is a discussion by folks that hit it as well:

https://github.com/pytorch/pytorch/issues/84936