Yeah; Law Enforcement & the Judiciary is going to be an early flashpoint in the "a computer must never make a management decision" conflict. IMO: Its actually really important that these systems do not explicitly mark content as AI generated versus not, because if the operator is going to be held responsible for the final content, we can't allow repudiation of that content through an argument "well, that part was AI generated". Even if it isn't written with their voice; it should be reviewed and accepted by them, and at that point it doesn't matter if the AI writes it.
This is a contrived metaphor, but imagine some case report makes its way to a judge, and its missing some significant details about the case. But, its hand-written, and the officer argues that hand-writing is physically harder than typing, so of course hand-written reports wont be as comprehensive as typed ones. That argument is insane, partly because its an imperfect metaphor, but the line of logic is there.
This is a contrived metaphor, but imagine some case report makes its way to a judge, and its missing some significant details about the case. But, its hand-written, and the officer argues that hand-writing is physically harder than typing, so of course hand-written reports wont be as comprehensive as typed ones. That argument is insane, partly because its an imperfect metaphor, but the line of logic is there.