It means the phone you "drive" (i.e. use) day to day. The term is borrowed from automobile culture, where an auto enthusiast might have several cars: a "daily driver" (a plain old ordinary car), a sports car, a show car, etc.