They aren't mutually exclusive, they complement each other. At the end of the video, using the new developer toolbar, he enables Firebug, and shows off that there are now Firebug specific commands that have been added to the toolbar.