An air pump will not compress the air such that it becomes dense enough to overcome the buoyancy of the helium. The idea is ridiculous.