This was not my experience. For example, it want until chromium 110 that you could use webrtc+pipewire without overriding settings, in 2023. So maybe in a strict sense you could do it with fiddling, I don't think you could install any Linux flavor and screen share over meet reliably.
We went through this during COVID. There were a lot of things that were supposedly technically achievable if you spent enough time setting it up right.
What really happened was most people gave up and either tried to avoid screen sharing or switched distributions.
