One really good use case for me is good, fast, offline translation. Both Apple Translate and Google Translate are worse in quality than a decent LLM and don’t work well offline. Gemma 4 is surprisingly good and often faster than waiting for an API call.