I use the free community version of rallydev to manage all my stories and defects. It's definitely a fully featured agile project management tool and may be more UI than you are looking for. I have found it useful because I can clearly track progress, involve friends if need be and have one place for everything.