Hrm, let's perform an in situ experiment! Right now, get on the horn with the people in your world and announce that you're actually gay/straight, whichever is different than currently. Then live accordingly for a few years so we can see what changes!
No it doesn't. And choice exists in almost everything.