I've read the book and feel your brief is more accurate, but less useful. The shorter one is close enough and many more people will read and grok a short one.