That principle fits, when training you have to make progressions and move up a weight level or increase your reps, or you plateau and don't see as many improvements. I imagine it's similar for 'mental muscles', you'll need to push your boundaries to build your levels.