Shouldn't this be

  complete -o default -o nospace -F _jump jump unmark

and then it simply replaces the existing _completemarks(), instead of needing both?