Wait, I get what you're saying (0.5mv^2), but isn't it relatively straightforward to get constant thrust from constant energy in other situations? Laser --> lightsail, for example.
To reply to myself, the thrust you'd get from a laser that shoots at you would in fact diminish as you accelerate away from it, as the light would redshift and thus carry less energy to you.
