You can do that via https://help.github.com/articles/remove-sensitive-data/, but once it's been cloned, the file is of course out of the toothpaste tube so to speak :-)